101 - Pilot
Titre en français : Le duel
Réalisation : Bryan Gordon
Nathan Scott et Lucas Scott se détestent, ils sont dans le même lycée mais ne s'adressent pas la parole.
Nathan Scott est capitaine de l'équipe de basket de Tree Hill High School alors que son demi-frère joue dans un terrain : Le rivercourt situé à côté du fleuve avec des amis à lui.
Nathan a une aventure un peu mouvementée avec une jeune fille du nom de Peyton Sawyer.
Lucas quant lui est célibataire, il consacre pratiquement tout son temps à sa meilleure amie Haley James qui est tutrice au lycée.
Le coach de l'équipe de basket demande à parler avec Lucas et il lui prpose d'intégrer l'équipe qui est en sous-effectif depuis que certains joueurs ont été viré à cause d'abus d'alcool.
Nathan se sent menacé par son demi-frère alors il menace de ne pas accepter le marché du coach Whitey Durham. Ils décident de régler leur différent par un match de basket. Le marché ? Si Lucas gagne, il a Peyton, la copine de Nathan pour qui il craque et il intègre l'équipe, si Nathan gagne, Lucas doit renoncer à intégrer l'équipe du lycée.
Le match est très serré mais c'est finalement Lucas qui remporte le match.
Citation : Il y a une marée sur les affaires des hommes, mais si on manque sa chance, le grand voyage de la vie s'échoue misérablement sur le sable or aujourd'hui, nous sommes à marée haute prenons le flot tant qu'il est favorable ou tout ce qu'on a risqué sera perdu...
William Shakespeare