Titre: L'étrange docteur Meltzer
Titre original: I fall to pieces
Scénario : Joss Whedon & David Greenwalt
Réalisation : Vern Gilum
Première diffusion américaine : 26/10/1999 sur WB
Première diffusion française : 02/04/2001 sur TF6
Personnages réguliers:
David Boreanaz... Angel
Charisma Carpenter... Cordélia Chase
Glenn Quinn... Doyle
Guest stars
Elisabeth Rohm... Kate Lockley
Tushka Bergen... Melissa Burns
Andy Umberger... Dr. Ronald Meltzer
Carlos Carrasco... Dr. Vinpur Natpudan
Brent Sexton... le policier blessé
Garikayi Mutamburwa... l'interne
Kent David... John
Jan Bartlett... Penny
Patricia Gillum... la patiente
Christopher Hart... la main
RESUME:
Cordélia est perdue avec toutes les factures qui arrivent au bureau. Avec Doyle, ils pensent qu'Angel doit commencer à se faire payer pour ses services. Soudain, Doyle a une vision de Melissa Burns.
Melissa reçoit des fleurs de Ronald Meltzer, mais cela ne lui fait pas plaisir. Elle prend des tranquillisants et quitte son travail. Angel la voit dans le parking et lui donne sa carte, mais il l'effraye. Ronald intercepte Melissa : elle lui demande de la laisser tranquille. Plus tard, Melissa rend visite à Angel à son bureau et lui parle de sa première sortie avec Ronald, un neurochirurgien. Elle peut le sentir l'observer tout le temps. Cette nuit-là, Ronald observe Melissa qui se déshabille : son oeil droit se détache de son corps et flotte dans l'air dans la chambre de Melissa.
Le jour suivant, Angel rend visite à Kate au commissariat pour savoir si Melissa a déposé une plainte (elle l'a fait il y a deux mois, mais les avocats du docteur Wolfram & Hart l'ont contré). Doyle accompagne Melissa à son travail pour être sûr qu'elle ne court aucun danger. Angel s'introduit dans le bureau de Ronald qui l'y trouve. Angel prétend qu'il s'appelle Jensen et que sa femme a besoin d'une opération illégale risquée, et qu'il est prêt à payer quel que soit son prix. Cordélia parle avec un docteur qui lui explique que Ronald est un spécialiste pour rattacher les membres. Plus tard, Angel dit à Cordélia que Ronald est rempli de rage parce qu'il est incapable de concrétiser avec les femmes. Angel recherche le docteur Vinput Natpudan, qui était mentionné dans la bibliothèque de Ronald. Angel rencontre Vinput : Ronald s'intéresse à l'une de ses conférences. Vinput travaille sur le pouvoir de l'esprit, la chirurgie psychique. Donald excelle dans ce domaine. Dans la soirée, Un policier arrête Ronald devant l'appartement de Melissa. Il n'a pas ses mains : elles rampent sur Melissa alors qu'elle est dans son lit.
Melissa se réveille et hurle : le policier court à son aide. Les mains l'étranglent. Angel rattrape Melissa alors qu'elle s'enfuit de son appartement, alors que les mains se rattachent aux bras de Ronald. Kate arrive pour enquêter. Angel croit que Ronald est en train de perdre le contrôle de ses obsessions. Melissa reste chez Angel avec Cordélia et Doyle pour être en sécurité. Le lendemain, Ronald appelle Angel ("Jensen") pour lui dire qu'il est d'accord pour faire l'opération de sa femme. Ils se rencontrent au bureau de Ronald, mais celui-ci sait que "Jensen" n'est pas celui qu'il prétend être. Il tire une fléchette tranquillisante sur Angel.
La main et l'œil de Ronald observent le bureau d'Angel, puis Ronald entre. Il terrasse Doyle et Cordélia et trouve Melissa. Angel arrive et le maîtrise. Il enseveli Ronald sous une douzaine de boites d'acier. Le lendemain, Melissa revient à l'agence pour remercier Angel et payer sa facture.
Accueil 
