Résumé
Joey a l’opportunité de partir étudier une année en France grâce au désistement d’une élève. Quitter Capeside était le rêve de sa vie, mais maintenant que Dawson éprouve des sentiments envers elle, elle est terriblement indécise. De plus, elle doit aller voir son père en prison pour son anniversaire et, une fois là-bas, elle ne peut s’empêcher de faire éclater sa colère envers lui.
Lorsque Pacey décide de clarifier la situation avec son frère Doug, il apprend que les relations de son frère avec son père ne sont pas du tout comme il le pensait.
Entre-temps, Jen et Gram sont rassurées lorsque leur grand-père sort du coma, mais lorsque son état s’aggrave, leur angoisse s’amplifie. Jen cherche alors du réconfort auprès de Dawson, et Joey est horrifiée de les trouver dans ce qui paraît être une position compromettante...
Accueil