107 - Life in a glass house

Titre en français : Un nouveau départ

Réalisation : Robert Duncan McNeill

C'est la soirée annuelle du basket à Tree Hill. Deb et Karen apprennent à mieux se connaître voir même à s'apprécier sous l'oeil méfiant de Dan scott.
Lucas avoue ses sentiments à Peyton qui malgré qu'elle en ait envie le laisse planter là.
Nathan et Haley se rapprochent tant bien que mal mais une miss Davis ivre vient foutre le bordel dans cette nouvelle relation en mentant à Haley sur les réelles intentions de Nathan à son égard. Blessée, Haley quitte la soirée en pleurant.

Musique :

Peyton et Lucas se déshabillent dans la chambre avant que Peyton ne s'enfuie.

Maroon 5 : She will be loved

Lucas est assis devant son ordinateur et observe Peyton sur son site. Celle ci jette son pull sur sa web-cam.

Train : Calling all angels

Photos :