EPISODE 1: Tout va pour le mieux
Eric et Annie Camden ont quelques soucis avec leurs enfants : Matt, l'aîné, refuse d'arrêter de fumer, Mary connaît des problèmes relationnels avec les garçons et Simon harcèle ses parents pour qu'ils se décident à adopter un chien...
EPISODE 2: Secrets de famille
Matt passe la nuit chez Renée, une amie. Le matin, lors de son retour chez lui, il doit affronter la colère de son père. Annie et Eric sont encore plus surpris quand ils apprennent que Renée est enceinte. Mary et Lucy rôdent autour du téléphone dans l'attente d'un appel de leurs flirts respectifs. Mary prend rendez-vous avec Jeff, le meilleur copain de Matt...
EPISODE 3: En un clin d'oeil
Lucy tente de préserver sa nouvelle idylle avec Jimmy de la curiosité de son père. De son côté, Annie décide de prendre l'avion à destination de l'Arizona afin de comprendre pourquoi ses parents refusent de venir la voir ce week-end...
EPISODE 4: Pas d'enterrement et un mariage
Toute la famille est réunie autour d'un repas à l'occasion de l'enterrement de la grand-mère d'Annie. Curieusement, le mari de la défunte a décidé de ne pas participer à la réunion et de partir pour l'Arizona...
EPISODE 5: La Proie des flammes
Un ami des Camden met le feu à l'église du pasteur Morgan Hamilton. Eric propose à Morgan de l'héberger, quelque temps, avec sa famille...
EPISODE 6: Halloween
Toute la famille se prépare pour la grande fête d'Halloween qui aura lieu à l'église. Mais, comme chaque année, Eric est très réticent...
EPISODE 7: Samedi
C'est samedi et la famille se prépare à aller voir l'équipe de Mary jouer dans un match de basket. À leur grande surprise, Mary ne veut pas qu'ils viennent. Ruthie et Simon jouent à la police et traquent un "méchant" facteur. Mais bientôt ils se retrouvent très loin de la maison perdus en banlieue...
EPISODE 8: Qu'en dira-t-on ?
Annie aperçoit Eric, son mari, à l'entrée d'un hôtel en compagnie d'une jeune femme. Elle choisit de garder le silence, tandis que voisins et amis s'entretiennent sans retenue des infidélités d'Eric. La rumeur arrive rapidement aux oreilles des enfants qui supportent mal cette situation...
EPISODE 9: Braquage
Annie se fait dérober son alliance ainsi qu'une grosse somme d'argent. Elle et Matt ont beaucoup de mal à surmonter l'épreuve. Lucy se présente à l'élection des délégués de classe, contre son petit ami, Jimmy Moon...
EPISODE 10: Dernière chance pour Julie
Julie, la soeur d'Eric, vient passer quelques jours chez les Camden, où les enfants l'apprécient. Mais elle dissimule son secret : alcoolique, elle a perdu son emploi et l'homme qui partageait sa vie...
EPISODE 11: Vous me voyez maintenant ?
Matt présente à sa famille sa petite amie Tia. Celle-ci s'intègre très vite et passe toutes ses journées chez eux. Mais Eric trouve son enthousiasme un peu excessif. Matt lui explique que son amie vit très mal la séparation de ses parents...
EPISODE 12: Toute aide sera la bienvenue
Matt refuse d'avouer à ses parents où il a passé la nuit. Gladys, la vieille femme atteinte de la maladie d'Alzheimer à laquelle il a tenu compagnie, lui demander de garder le secret sur leur amitié. Mais Gladys se casse une jambe...
EPISODE 13: Un Verre de trop
Comme le veut la tradition au sein de l'équipe de basket, chaque joueur doit dérober un objet dans le restaurant situé à proximité de l'école. Matt s'exécute et rapporte un verre chez lui, ce qui n'est guère du goût de son père Eric qui lui ordonne de le restituer à son propriétaire...
EPISODE 14: Sept, ça suffit
Les parents d'Eric viennent rendre visite aux Camden. Tandis que l'ensemble de la famille semble terrorisé par le grand-père, ancien colonel des Marines, seule Mary paraît apprécier la présence de ses grand-parents...
EPISODE 15: Joyeuse Saint-Valentin
Annie et Eric partent camper avec les Hamilton. Après le départ des parents, les enfants décident d'organiser une grande fête à la maison qui ne tarde pas à dégénérer...
EPISODE 16: L'École de la vie
C'est le premier jour de Rosie à la maternelle. Bien que nerveuse, la petite fille s'habitue à son nouvel environnement et se fait vite beaucoup d'amis...
EPISODE 17: Chacun son choix
Mary rencontre une adolescente rebelle et fait le mur pour la rejoindre à une soirée. De son côté, Simon trouve 50 dollars dans le jardin avec lesquel il achète des furets...
EPISODE 18: Foi, espoir et ligne budgétaire
Elue trésorière de l'église, Annie comprend vite que comptabilité et spiritualité ne font pas forcément bon ménage...
EPISODE 19: Georges
Le père biologique de Georges, fils adoptif du colonel Camden et de grand-mère Ruth, se présente chez les Camden...
EPISODE 20: Le Temps des adieux
Rachel, la meilleure amie d'Annie, est de retour à Glenoak. Hélas, elle ne tarde pas à semer la zizanie au sein de la famille Camden...
EPISODE 21: Liaisons dangereuses - 1ère partie
Les Camden se préparent à recevoir le père d'Annie. Elle apprend avec indignation qu'il vit avec une certaine Ginger, six mois seulement après son veuvage... De son côté, Matt a rencontré Heather, une jeune sourde-muette...
EPISODE 22: Liaisons dangereuses - 2ème partie
Blessée au genou, Mary est admise à l'hôpital pour une intervention chirurgicale. Wilson avoue à Eric que Billy est son fils...
Accueil